Lámina de dibujo técnico a escala producida desde objetos seleccionados en SketchUp
Una lámina compuesta puede reunir vistas, escala, dimensiones generales, leyenda de materiales y datos del cajetín.

1. Empieza por la entrega: ¿DWG, DXF o PDF?

Los tres formatos no resuelven el mismo problema de comunicación. DWG y DXF conservan el resultado dentro de un flujo de dibujo CAD, mientras que PDF sirve cuando el plano debe revisarse o emitirse como una lámina fija. Define qué necesita quien lo recibirá antes de seleccionar vistas o acomodar la hoja.

FormatoÚsalo cuandoQué debes decidir primero
DWGEl dibujo posterior se solicita como archivo DWG para continuar el trabajo CAD.Qué objetos y vistas pertenecen a cada entrega.
DXFEl destinatario solicita DXF o el dibujo continuará en un flujo CAD basado en DXF.Si importa más la rapidez o el procesamiento de líneas ocultas.
PDFEl objetivo es revisar, presentar o emitir una lámina fija.Tamaño de papel, orientación, escala y documentación incluida.

No tienes que tratar las salidas como rivales. Un PDF compuesto puede ser la copia de revisión y el DWG o DXF el dibujo editable. La distinción importante es que el PDF es opcional cuando compones una lámina; no es la única salida posible.

Regla práctica

Pregunta: “¿Alguien seguirá editando este dibujo?” y “¿Necesita una lámina fija?”. Las respuestas indican si requieres CAD, PDF o ambos.

2. Prepara una selección clara en SketchUp

Mash Exporter trabaja desde grupos y componentes de SketchUp. Por eso la selección es el límite del dibujo: incluye los objetos que deben leerse juntos y deja fuera el contenido ajeno. La extensión procesa varios objetos seleccionados, de modo que la entrega puede representar un componente, un ensamble o un conjunto intencional.

Antes de exportar, decide si el dibujo debe comunicar un objeto aislado o la relación entre varios. Un componente de mobiliario puede requerir vistas individuales; un ensamble fijo puede necesitar una selección combinada. La mejor selección es la más pequeña que todavía explica el problema de construcción o coordinación.

Revisa también las unidades del modelo y la tolerancia. Ambas son configurables en el flujo de salida y deben corresponder al nivel de precisión esperado.

  • Los límites de grupos o componentes corresponden a la entrega.
  • Solamente están seleccionados los objetos relevantes.
  • Las unidades coinciden con el requisito del dibujo.
  • La tolerancia es adecuada para el proyecto.

3. Escoge vistas que respondan una pregunta

La extensión ofrece seis vistas ortográficas estándar: superior, inferior, frontal, posterior, izquierda y derecha. También incluye cuatro vistas isométricas y una vista de ensamble o explotada. Más vistas no significa automáticamente un mejor plano; cada una debe aportar información distinta.

Vistas ortográficas para relaciones medibles

Frente, costado y planta suelen servir para entender tamaño general, alineaciones y relaciones entre caras. Las vistas inferior y posterior ayudan cuando herrajes, rebajes o detalles quedarían ocultos. Selecciona únicamente las direcciones con información útil.

Vistas isométricas para orientación

Una isométrica ayuda a relacionar los dibujos ortográficos con el objeto 3D. Como existen cuatro orientaciones, elige la que muestre mejor las caras relevantes.

Vista explotada para explicar el ensamble

La opción explotada es útil cuando importa la relación entre piezas seleccionadas. Funciona como vista explicativa y complementa, no sustituye, los dibujos ortográficos medibles.

4. Compón la lámina de manera deliberada

La composición de lámina es opcional, pero convierte vistas separadas en una entrega legible. Mash Exporter permite configurar tamaño y orientación de papel, y después ajustar cada vista de forma individual o utilizar una escala común.

El ajuste individual aprovecha el área disponible para vistas de tamaños diferentes. Una escala común es preferible cuando se deben comparar tamaños relativos. La elección depende del propósito del plano.

La hoja puede incluir cajetín con campos de autor y empresa, dimensiones generales y lista o leyenda de materiales. Agrega solamente los elementos correctos para la selección y revisión actual.

DecisiónEscala individualEscala común
Mejor usoMaximizar la legibilidad de vistas de tamaños distintos.Comparar tamaños de forma consistente.
RevisiónIndicar claramente la escala de cada vista.Comprobar que todas las vistas sigan siendo legibles.

5. Relaciona el modo CAD con el trabajo

Mash Exporter incluye rutas distintas de salida CAD para rapidez, salida DWG y eliminación de líneas ocultas. Lo importante es la decisión: ¿necesitas la geometría con mayor rapidez, una entrega DWG solicitada o procesamiento adicional para retirar líneas ocultas?

El procesamiento de líneas ocultas puede facilitar la lectura, mientras que una ruta rápida ayuda durante iteraciones. Una revisión interna y un plano final no siempre necesitan la misma elección.

El formato no comprueba el plano

La extensión del archivo indica cómo se entregó, no si los objetos, vistas, escala y geometría visible son correctos. Revisa la salida antes de enviarla.

6. Revisa la exportación antes de emitirla

Abre el archivo CAD o PDF y compáralo con la selección prevista en SketchUp. La revisión debe concentrarse en la comunicación, no solamente en comprobar que el archivo abre.

  • Están todos los objetos necesarios y no hay geometría ajena.
  • Las vistas ortográficas e isométricas son las correctas.
  • Papel, orientación y escala corresponden a la emisión.
  • Las dimensiones generales cubren la revisión prevista.
  • La leyenda y los campos del cajetín son correctos.
  • Unidades y tolerancia son consistentes.
  • PDF y CAD comunican la misma selección.
  • El modo elegido produce líneas visibles legibles.

El flujo repetible queda así: define la entrega, selecciona los objetos, escoge vistas informativas, compón la lámina cuando sea necesario, define la ruta CAD y comprueba el resultado.

Preguntas frecuentes

¿Qué formatos crea Mash Exporter?

Mash Exporter produce salidas CAD DWG y DXF. También puede crear un PDF cuando utilizas la composición opcional de lámina.

¿Puedo exportar varios objetos de SketchUp juntos?

Sí. Mash Exporter procesa varios grupos o componentes seleccionados, por lo que el dibujo puede representar un ensamble o conjunto intencional.

¿Qué vistas de dibujo están disponibles?

El conjunto verificado contiene seis vistas ortográficas, cuatro isométricas y una vista de ensamble o explotada.

¿Todas las vistas pueden usar la misma escala?

Sí. La composición de lámina permite ajuste individual o una escala común para mantener comparables los tamaños relativos.

¿El PDF incluye información de dibujo?

La lámina opcional puede incorporar dimensiones generales, lista o leyenda de materiales y un cajetín con campos de autor y empresa.